Как поехать с домашними животными за границу в Турцию
Правила ввоза собак и кошек в Турцию из России в 2024 году
Планируете путешествовать с питомцем в другую страну, в отпуск или намечается переезд?
Не позднее, чем за месяц до поездки начните готовить необходимые документы, ветеринарные справки и сертификаты.
А мы вам поможем разобраться и ответим на вопросы.
Не позднее, чем за месяц до поездки начните готовить необходимые документы, ветеринарные справки и сертификаты.
А мы вам поможем разобраться и ответим на вопросы.
Что нужно для перевозки и вывоза животных в Турцию:
1. чип
2. прививки (не позднее, чем за 21 день до вылета — по данным Россельхознадзора*. Но надежнее заложить 30 дней)
3. обработка от паразитов
4. международный ветеринарный паспорт
5. получить в гос.вет.клинике Справку по Форме 1 (или 4), обменять на Справку 5а (или Турецкий Сертификат)
6. Также обратите внимание, что бронирование на рейс может занять время. Сделайте его как можно раньше.
Важно: один пассажир имеет право на ввоз не более двух переносок (одна из которых в багаже).
Давайте ниже разберем каждый пункт из списка подробнее.
2. прививки (не позднее, чем за 21 день до вылета — по данным Россельхознадзора*. Но надежнее заложить 30 дней)
3. обработка от паразитов
4. международный ветеринарный паспорт
5. получить в гос.вет.клинике Справку по Форме 1 (или 4), обменять на Справку 5а (или Турецкий Сертификат)
6. Также обратите внимание, что бронирование на рейс может занять время. Сделайте его как можно раньше.
Важно: один пассажир имеет право на ввоз не более двух переносок (одна из которых в багаже).
Давайте ниже разберем каждый пункт из списка подробнее.
Требования и правила для ввоза собак и кошек в Турцию
1. Чип с цифровой информацией
Ставится в частной или государственной вет. клинике вместе с ежегодной вакцинацией, должен соответствовать международным стандартам ISO11784/11785.
Когда: строго до постановки вакцины от бешенства (в один день или с разницей в день).
Чип вводят в районе шеи, холки или лопаток при помощи толстой иглы.
После процедуры в вет. паспорт питомца записывают номер чипа (или вклеивают наклейку), ставят печать и дату установки.
Когда: строго до постановки вакцины от бешенства (в один день или с разницей в день).
Чип вводят в районе шеи, холки или лопаток при помощи толстой иглы.
После процедуры в вет. паспорт питомца записывают номер чипа (или вклеивают наклейку), ставят печать и дату установки.
2. Прививки
- Прививка от бешенства. Ставится ежегодно в коммерческой или государственной ветеринарной клинике. Является обязательной прививкой.
- Для кошек - прививка от панлейкопении. Входит в состав комплексной вакцины. Чумка опасное заболевание, поэтому животных от года необходимо прививать ежегодно.
- Для собак - комплексная вакцинация.
Подробнее о прививках и вопросах, связанных с ними здесь
3. Обработка от паразитов
Когда: Как можно ближе к дате вылета, от 24 до 120 часов до ввоза в Турцию.
Где: СББЖ (станция по борьбе с болезнями животных) с отметкой в вет. паспорте с указанием препарата и даты.
Процедуру можно совместить с получением Справки 1 (или 4).
Где: СББЖ (станция по борьбе с болезнями животных) с отметкой в вет. паспорте с указанием препарата и даты.
Процедуру можно совместить с получением Справки 1 (или 4).
4. Международный ветеринарный паспорт
Где приобрести: в вет. клинике, вет.магазине или на маркетплейсе.
Стоимость: до 600 руб. Обложка на паспорт – 100 - 900 руб.
Обычно заполняется ветеринарным врачом, на русском и английском (или только на английском).
Если ветеринар не сделал перевод на английский – допишите самостоятельно через слэш (/) в соответствующих строках.
Отметка чипа (номер или штрих код, дата постановки, подпись ветеринара или печать) - обязательно.
Стоимость: до 600 руб. Обложка на паспорт – 100 - 900 руб.
Обычно заполняется ветеринарным врачом, на русском и английском (или только на английском).
Если ветеринар не сделал перевод на английский – допишите самостоятельно через слэш (/) в соответствующих строках.
Отметка чипа (номер или штрих код, дата постановки, подпись ветеринара или печать) - обязательно.
5. Справка по форме 1 (4) и Справка по форме 5а
- Первая справка – форма № 1 (или № 4 - для Москвы)
Где: в государственной вет.клинике / СББЖ (Станция по борьбе с болезнями животных). В Москве возможно получение в ВГНКИ. Записывайтесь заранее.
Стоимость: до 1 500 руб.
- Вторая справка – форма 5
Внимание: по информации в ТГ-канале Pettrip, известны случаи, когда сотрудники гос. органов настаивают на получении в день
вылета или накануне.
Где: в ветконтроле аэропорта или в пункте Россельхознадзора. В Москве можно еще и в ВГНКИ.
- В ветконтроле аэропорта - можно в день вылета.
Выдача справки занимает около получаса, может быть очередь, приезжайте заранее.
- Пункты Россельхознадзора работают по графику.
Рекомендация: заранее закажите справку №5 онлайн
6. Подтверждение животного на рейс самолёта авиакомпании
Позвоните в авиакомпанию и узнайте правила перевозки животных в Турцию. На борту самолета могут перевозить не всех питомцев.
Рекомендация: делайте покупку билетов не позднее 3–х недель до вылета и сразу бронируйте место для маленького друга.
Это необходимо сделать, как можно раньше (в салоне одновременно можно провозить только 2–х животных, и не антагонистов, как кот и собака). И первыми проходите регистрацию.
Посадочный талон получают в вет.контроле или Россельхознадзоре, также в ВГНКИ в Москве.
Рекомендация: делайте покупку билетов не позднее 3–х недель до вылета и сразу бронируйте место для маленького друга.
Это необходимо сделать, как можно раньше (в салоне одновременно можно провозить только 2–х животных, и не антагонистов, как кот и собака). И первыми проходите регистрацию.
Посадочный талон получают в вет.контроле или Россельхознадзоре, также в ВГНКИ в Москве.
Что нужно для перевозки и вывоза животных в Турцию:
Требования к переноске и ее габаритам различаются у разных авиакомпаний. Подробнее можно прочитать в гайде, раздел “Авиакомпании”.
Ознакомьтесь заранее с ограничениями авиакомпаний по весу животного вместе с переноской. От этого будет зависеть, полетит ли Ваш любимец в салоне самолета или питомца отправят в багажное отделение.
Переноска в салон
Для Турецких авиалиний достаточно клетки с двумя «окнами», хотя в правилах указано обязательное наличие трех.
Возможно небольшое превышение габаритов. Подойдёт переноска с Озона https://www.ozon.ru/products/366590686
Важно: Турецкие авиалинии могут не допустить с пластиковой переноской в салон.
Важно: не снимайте шлейку с питомца – на пунктах досмотра требуется вытащить животное из клетки и пронести в руках через рамку (в редких случаях могут попросить снять и шлейку).
Если животное агрессивное от стресса – скажите об этом. Иногда разрешают не доставать из переноски.
Клетка для багажа
В багаж необходима переноска на винтах. Важно, чтобы питомцу там было свободно.
Для крупного животного лучше вариант клетки на колесах – их можно купить отдельно. Иногда колеса просят снять перед сдачей клетки в багаж.
Хороший выбор клеток здесь Неплохо зарекомендовали себя клетки SKUDO.
Еще клетки можно приобрести на Озоне и Авито. Например, здесь
Многие авиакомпании не разрешают металлические клетки. Обязательно изучите правила до полета.
Подготовка клетки
Положите на дно клетки каремат (походная пенка) и натяните на него пеленку из аптеки. Пеленку будет удобно менять и она не скомкается внутри. А пенка послужит дополнительной защитой от протеканий.
Ознакомьтесь заранее с ограничениями авиакомпаний по весу животного вместе с переноской. От этого будет зависеть, полетит ли Ваш любимец в салоне самолета или питомца отправят в багажное отделение.
Переноска в салон
Для Турецких авиалиний достаточно клетки с двумя «окнами», хотя в правилах указано обязательное наличие трех.
Возможно небольшое превышение габаритов. Подойдёт переноска с Озона https://www.ozon.ru/products/366590686
Важно: Турецкие авиалинии могут не допустить с пластиковой переноской в салон.
Важно: не снимайте шлейку с питомца – на пунктах досмотра требуется вытащить животное из клетки и пронести в руках через рамку (в редких случаях могут попросить снять и шлейку).
Если животное агрессивное от стресса – скажите об этом. Иногда разрешают не доставать из переноски.
Клетка для багажа
В багаж необходима переноска на винтах. Важно, чтобы питомцу там было свободно.
Для крупного животного лучше вариант клетки на колесах – их можно купить отдельно. Иногда колеса просят снять перед сдачей клетки в багаж.
Хороший выбор клеток здесь Неплохо зарекомендовали себя клетки SKUDO.
Еще клетки можно приобрести на Озоне и Авито. Например, здесь
Многие авиакомпании не разрешают металлические клетки. Обязательно изучите правила до полета.
Подготовка клетки
Положите на дно клетки каремат (походная пенка) и натяните на него пеленку из аптеки. Пеленку будет удобно менять и она не скомкается внутри. А пенка послужит дополнительной защитой от протеканий.
Вопрос – ответ
Вопрос: Нужно ли фото животного в ветеринарном паспорте?
Ответ: Фотография не обязательна. Сверяют данные чипа.
Вопрос: Нужно ли чипировать кошку для перевозки в Турцию?
Ответ: Да, постановка чипа необходима. Сделать это нужно до последней прививки от бешенства.
Вопрос: Как отправить животное с другим человеком?
Ответ: Необходимо вписать ФИО и контакты сопровождающего на первую страницу паспорта в графу «Владелец» либо оформить доверенность. По возможности, справки сделать на перевозящего, но это не обязательно.
Вопрос: Все ли породы собак и кошек можно вывезти самолетом?
Ответ: У некоторых домашних животных в полете могут возникнуть проблемы с дыханием, например, это персидская кошка, собака чау–чау, пекинес, мопс и др. Не все авиакомпании берут их на их борт.
Вопрос: Если у питомца два хозяина?
Ответ: Можно вписать нескольких хозяев в паспорт. Если места на первой странице недостаточно, в паспорте в конце бывают свободные страницы, где можно делать записи.
Вопрос: Как авиакомпании определяют, кого взять в салон?
Ответ: С наступлением пандемии авиакомпании снизили количество провозимых животных и сократили список видов (до домашних кошек, собак и иногда птиц), которых можно провозить в салоне или в багаже самолета.
Есть животные антагонисты, например, кот и птица. Компания с большой вероятностью откажет в провозе кота, если на борту уже зарегистрирована птица.
Также пассажир с аллергией, подтвержденной документами, зарегистрированный на рейс, является основанием для отказа в провозе животных в салоне.
Ответ: Фотография не обязательна. Сверяют данные чипа.
Вопрос: Нужно ли чипировать кошку для перевозки в Турцию?
Ответ: Да, постановка чипа необходима. Сделать это нужно до последней прививки от бешенства.
Вопрос: Как отправить животное с другим человеком?
Ответ: Необходимо вписать ФИО и контакты сопровождающего на первую страницу паспорта в графу «Владелец» либо оформить доверенность. По возможности, справки сделать на перевозящего, но это не обязательно.
Вопрос: Все ли породы собак и кошек можно вывезти самолетом?
Ответ: У некоторых домашних животных в полете могут возникнуть проблемы с дыханием, например, это персидская кошка, собака чау–чау, пекинес, мопс и др. Не все авиакомпании берут их на их борт.
Вопрос: Если у питомца два хозяина?
Ответ: Можно вписать нескольких хозяев в паспорт. Если места на первой странице недостаточно, в паспорте в конце бывают свободные страницы, где можно делать записи.
Вопрос: Как авиакомпании определяют, кого взять в салон?
Ответ: С наступлением пандемии авиакомпании снизили количество провозимых животных и сократили список видов (до домашних кошек, собак и иногда птиц), которых можно провозить в салоне или в багаже самолета.
Есть животные антагонисты, например, кот и птица. Компания с большой вероятностью откажет в провозе кота, если на борту уже зарегистрирована птица.
Также пассажир с аллергией, подтвержденной документами, зарегистрированный на рейс, является основанием для отказа в провозе животных в салоне.
Правила авиакомпаний отличаются по видам разрешенных к провозу животных, размерам переносок, правилам подтверждения животного на борт.
Кейс из ТГ-канала PEttrip (сокращенно)
✈️ 1 человек, 1 кошка – аллергик, маршрут Санкт-Петербург - Казань - Стамбул.
Авиакомпании: Победа, Red Wings.
За месяц до полета: приобрела две новые переноски (у двух авиакомпаний были разные требования). Уточнила про титры к бешенству - не нужны.
1 рейс: Санкт-Петербург - Казань (Победа), 3 часа полета.
Прибыли в аэропорт за 5 часов (обещали огромные очереди!).
На ветконтроле были в очереди первыми и единственными. Кошку не смотрели, выдали сертификат на турецком за пять минут.
Перед выездом в аэропорт кошке было скормлено легкое седативное. Очень помогали сотрудники в Пулково - подержать переноску, помочь с чемоданами и тд.
Регистрацию прошли за пару минут, т.к. все было заранее онлайн оплачено и забронировано.
В самолете вела себя очень спокойно! Весь полет кошка продремала на соседнем месте в мягкой переноске с расстегнутым замком (со шлейкой). Никто не просил на время взлета и посадки убирать переноску под сиденье.
2 рейс. Казань - Стамбул (Red Wings) 5,5 часов полета.
Между двумя полетами у нас были сутки на отдохнуть.
В казанском аэропорту отправили через зеленый коридор.
Сертификат на турецком и кошкин посадочный талон никто особо не смотрел, как и саму кошку.
Кошка была накормлена легким седативным за 40 минут до посадки в самолет.
У Ред Вингс ужасные требования к переноскам для салона! Жесткая и очень маленькая. В итоге размер жесткой переноски никто не измерял.
Здесь уже на взлете и посадке просили убрать животное под сиденье. Все остальное время кошка продремала в переноске на соседнем сиденье с открытой решеткой (в шлейке!).
В Стамбуле очень долго проходили таможню из-за огромного количества народа - но и там очень помогали и сотрудники, и пассажиры.
Во время обоих перелетов кошка отказывалась от воды и еды и не воспользовалась пеленкой.
Кошка уже месяц живет в Стамбуле, привыкает, но все еще недовольна )
Авиакомпании: Победа, Red Wings.
За месяц до полета: приобрела две новые переноски (у двух авиакомпаний были разные требования). Уточнила про титры к бешенству - не нужны.
1 рейс: Санкт-Петербург - Казань (Победа), 3 часа полета.
Прибыли в аэропорт за 5 часов (обещали огромные очереди!).
На ветконтроле были в очереди первыми и единственными. Кошку не смотрели, выдали сертификат на турецком за пять минут.
Перед выездом в аэропорт кошке было скормлено легкое седативное. Очень помогали сотрудники в Пулково - подержать переноску, помочь с чемоданами и тд.
Регистрацию прошли за пару минут, т.к. все было заранее онлайн оплачено и забронировано.
В самолете вела себя очень спокойно! Весь полет кошка продремала на соседнем месте в мягкой переноске с расстегнутым замком (со шлейкой). Никто не просил на время взлета и посадки убирать переноску под сиденье.
2 рейс. Казань - Стамбул (Red Wings) 5,5 часов полета.
Между двумя полетами у нас были сутки на отдохнуть.
В казанском аэропорту отправили через зеленый коридор.
Сертификат на турецком и кошкин посадочный талон никто особо не смотрел, как и саму кошку.
Кошка была накормлена легким седативным за 40 минут до посадки в самолет.
У Ред Вингс ужасные требования к переноскам для салона! Жесткая и очень маленькая. В итоге размер жесткой переноски никто не измерял.
Здесь уже на взлете и посадке просили убрать животное под сиденье. Все остальное время кошка продремала в переноске на соседнем сиденье с открытой решеткой (в шлейке!).
В Стамбуле очень долго проходили таможню из-за огромного количества народа - но и там очень помогали и сотрудники, и пассажиры.
Во время обоих перелетов кошка отказывалась от воды и еды и не воспользовалась пеленкой.
Кошка уже месяц живет в Стамбуле, привыкает, но все еще недовольна )